Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour : 29 août 2026

Les présentes conditions générales d’utilisation (« CGU ») régissent l’accès et l’utilisation du site oratum.app et de l’application mobile Oratum (ensemble, le « Service »), édités par Kieran LELEUX, entrepreneur individuel (voir les Mentions légales). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez ces CGU.

1. Le Service

Oratum est une application d’entraînement à l’expression orale : des exercices courts (improvisation, « Mort Subite », virelangues…) pendant lesquels votre voix est transcrite puis analysée pour vous donner un score et un conseil de coaching. Les scores et feedbacks sont générés en partie par une intelligence artificielle : ils ont une valeur indicative et pédagogique, peuvent comporter des imprécisions et ne constituent ni un avis médical ou orthophonique, ni une évaluation professionnelle. En cas de trouble de la parole, consultez un professionnel de santé.

2. Compte

L’utilisation de l’Application nécessite un compte, créé par email ou via Google ou Apple. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à garder vos identifiants confidentiels ; vous êtes responsable de l’activité réalisée depuis votre compte. Le Service est ouvert aux personnes de 15 ans et plus (accord parental requis en dessous - voir la Politique de confidentialité).

3. Offre gratuite et Oratum Premium

Le Service propose une offre gratuite, limitée notamment par un système de tickets d’analyse quotidiens, et une offre payante (« Premium ») débloquant des fonctionnalités supplémentaires décrites dans l’Application au moment de la souscription.

• Souscription et paiement. L’abonnement Premium est souscrit et payé exclusivement via l’App Store (Apple) ou Google Play, aux prix et périodicités affichés avant l’achat. La facturation est gérée par Apple ou Google selon leurs conditions.
• Renouvellement automatique. L’abonnement se renouvelle automatiquement à chaque échéance, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment depuis les réglages d’abonnement de votre compte Apple ou Google. La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée, qui reste due.
• Droit de rétractation. Conformément à l’article L.221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour un contenu numérique dont l’exécution a commencé avec votre accord exprès et renoncement au droit de rétractation. Les éventuels remboursements relèvent des politiques d’Apple et de Google, auprès desquels les demandes doivent être effectuées.
• Prix. Toute modification de prix sera annoncée à l’avance et ne s’appliquera qu’au renouvellement suivant ; vous pourrez résilier avant son entrée en vigueur.

4. Utilisation du Service

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le Service à des fins illicites, ni y soumettre des contenus (sujets personnalisés, enregistrements) illégaux, diffamatoires, haineux ou portant atteinte aux droits de tiers ;
• contourner les limitations techniques ou tarifaires (tickets, quotas, fuseau horaire du compte), sonder ou perturber l’infrastructure, ou accéder au Service par des moyens automatisés non autorisés ;
• copier, décompiler ou revendre tout ou partie du Service, ou l’utiliser pour développer un service concurrent.

En cas de manquement, l’éditeur peut suspendre ou supprimer votre compte, après notification sauf urgence ou fraude manifeste.

5. Vos contenus

Vous restez propriétaire de vos contributions (voix, sujets personnalisés). Vous concédez à l’éditeur une licence limitée, mondiale et non exclusive, pour les traiter uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service (transcription, analyse, affichage de votre historique). Les enregistrements audio ne sont pas conservés par Oratum - voir la Politique de confidentialité.

6. Propriété intellectuelle

Le Service et l’ensemble de ses éléments (marque, mascotte, exercices, barème, interfaces, code) restent la propriété exclusive de l’éditeur. Votre compte vous ouvre un droit d’utilisation personnel, non exclusif et non cessible du Service, pour la durée de son utilisation.

7. Disponibilité et responsabilité

L’éditeur fournit le Service avec diligence, mais ne garantit ni une disponibilité ininterrompue ni l’absence d’erreurs - notamment parce que le Service dépend de prestataires tiers (transcription, analyse IA, stores). Des interruptions pour maintenance ou mise à jour peuvent survenir. La responsabilité de l’éditeur est limitée aux dommages directs et prévisibles ; rien dans ces CGU n’exclut la responsabilité qui ne peut l’être en vertu de la loi, ni vos garanties légales de consommateur (conformité des contenus et services numériques, art. L.224-25-1 et suivants du Code de la consommation).

8. Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’Application ou en écrivant à hello@oratum.app. La suppression entraîne l’effacement de vos données dans les conditions prévues par la Politique de confidentialité. Elle ne met pas fin, à elle seule, à un abonnement en cours : pensez à le résilier via Apple ou Google.

9. Évolution du Service et des CGU

Le Service évolue (le contenu, les exercices et le barème peuvent changer). Ces CGU peuvent être modifiées ; en cas de changement substantiel, vous en serez informé au moins 15 jours avant l’entrée en vigueur, par email ou via l’Application. Si vous refusez les nouvelles CGU, vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte.